TRADUÇÃO
...no Brasil
Paola Camargo da Safmarine do Brasil nos conta sobre a parceria da filial de Santos com uma ONG chamada Abrasoffa:
“A Abrasoffa concentra-se em promover a cultura da ‘não-violência’. Abuso sexual, violência, mão de obra infantil são grande problemas encontrados nas comunidades pobres da América do Sul. Apoiamos um projeto chamado ‘Paz na Ponta do Giz’. O principal objetivo é fomentar a paz através da educação e Sábado, dia 27 de novembro, do ano passado, trabalhadores da Safmarine passaram um tempo com 15 crianças que fazem parte do projeto.
Tais trabalhadores da Safmarine do Brasil dividiram suas experiências conosco:
“Foi uma grande experiência passar um tempo com crianças carentes. Fez-me compreender que simples ações como jogar futebol e fazer pipas faz uma enorme diferença para essas crianças e nós podíamos notar claramente em seus olhares. A pior parte foi dizer adeus, pois elas não nos deixam ir embora”.
-Raphael Miranda, Safmarine do Brasil
“O dia foi uma experiência incrível. Estar próxima daquelas crianças e aprender sobre suas vidas, nos fez compreender o que realmente é importante na vida. Fiz muitos desenhos divertidos com elas. Espero que possamos repetir este dia novamente”.
-Roberta Faustino, Safmarine do Brasil
“Nunca compreendi que pequenos gestos poderiam trazer tanta felicidade para aquelas crianças. O sentimento de ajudar alguém necessitado é indescritível. Foi tão simples e prazeroso dar a essas crianças um dia especial”.
-Natalia Barletta, Safmarine do Brasil
“É sempre um prazer ver que precisamos somente de amor e caridade para fazer as pessoas felizes”.
-Juliana Lima, Safmarine do Brasil
FOTO: Paola Camargo com as crianças da Abrasoffa
Nenhum comentário:
Postar um comentário